侬晓得伐,最近我听到不少人问起这个「东郊抵家几多钱有飞机」,一开始还真让人有点摸不着头脑。厥后一想,这搿条路子,老早在上海人心里厢就有位置了。我跟侬讲哦,搿个事体,真是有趣到脱了,讲个两三天都讲不完!
啥物事是「东郊抵家几多钱有飞机」?
诶,这个嘛……侬别当个是啥飞机场或者啥高科技。其实哦,「东郊抵家几多钱有飞机」是上海人老早辰光的一种俚语,讲的是一种事物老有气派、老有价值,特别是搿种让人一听就觉得“结棍得来”的感受。好比侬讲一个工具很贵或者很稀罕,会用这句话来形容,搿种用法有点像阿拉讲“老灵光个”或者“真是个废物”。
老上海的门道里厢
我跟侬讲哦,搿个俚语其实来源有点意思。老早辰光,东郊就是上海郊外个地方,对伐?那会儿交通勿便当,从城里厢去一趟东郊,就像去个远方旅行一样。再加上那时候飞机稀罕得来啊,能搭飞机去的地方,老早就代表“老高等个”。所以搿句话“东郊抵家几多钱有飞机”,意思就是搿物事稀罕到脱了,谁都想要,谁都觉得结棍。
搿句话的精髓哦,其实是讲“值钱”和“稀罕”。老上海人讲工具好,历来不是直接说“这个好”,而是会用“有飞机”这种让人一听就觉得有趣又高级的说法。只要侬晓得搿句话的用法,嘎讪胡时一出口,别人就晓得侬是个地隧道道个上海人!![]()
「有飞机」的正确翻开方法
现在哦,侬在上海随便荡马路,东郊个地方可能呒没啥老早个味道了。可是搿句话嘛,照旧经常听到人用。我上趟去菜市场买工具,听到阿拉隔邻家个姨妈讲“搿个鱼老好个哦,东郊抵家几多钱有飞机”,我心里厢就想,搿句话用得好个哦!
我年轻辰光搿歇,刚学会听搿句话时还觉得有点稀奇,厥后才晓得,搿种俚语用来形容特别贵或者特别稀罕个工具,老是能让人一听就记着。对了,侬晓得伐,搿句话还可以用来形容一个人个气派,好比讲“东郊抵家几多钱有飞机”,意思是这个人老有排场个,见面就让人觉得“结棍”!
侬问:搿句话现在还用得上伐?
我讲哦,虽然用得上!搿句话就是阿拉上海俚语个精髓,侬随便讲什么工具贵或者特别有面子,搿句话一出口,劈面就懂侬啥意思。搿能就对了,伐要怕羞,嘎讪胡时拿出来用用。
标签:
- 东郊
- 飞机
- 上海俚语
- 嘎讪胡
- 老上海
《天水哪里可以打炮》
本次增发资金主要将用于增补焦点一级资本。记者注意到,截至2025年上半年末,该行焦点一级资本富足率为8.62%,较2024年底的9.44%下降了0.82个百分点。
《新繁100元连吹带做在哪里啊》
据公共点评平台信息显示,其位于上海陆家嘴、北外滩、天山等焦点商圈的正大店、国会店、北外滩来福士店等多家门店均标注 “暂停营业”,目前上海地区门店基本处于停业状态,仅无锡、珠海等地的部分门店仍在运营。
《原创走下层嫖热熟女》
另有渠道优势——长飞的全球渠道,很是完善,产品出口到全球100多个国家和地区,绑定了北美、欧洲的主流云厂商和运营商。