诶,侬晓得伐?最近我在弄堂里头听几个老阿叔嘎讪胡,讲到啥物事“虎门小姐”,我脑子一转,哎哟,搿个老早辰光阿拉上海就有个讲法个哦!侬讲,现在小年轻听到“虎门小姐”,可能会以为是啥新出来个网红名字,照旧外头啥洋派个工具。其实啊,侬要是问阿拉老上海,这个“虎门小姐”可是有来头的哇!
“虎门小姐”个老基础故事,侬晓得伐?
我跟侬讲哦,这个“虎门小姐”啊,其实是老上海人讲的一个地名,勿是啥人名。搿个地方是浦东那边的“外高桥”,早些辰光是个船厂,阿拉上海人嘎三胡辰光,就把外高桥个地方,戏称为“虎门小姐”。为啥呢?诶,这个名字听上去有点洋气,实则是老基础个挖苦。
老早辰光,外高桥是个啥地方?那是造船的,船厂边上有一条路叫“虎门路”,路边有个造船厂,厂里头总有些洋人,穿得西装革履,还叼着烟斗,上海人看了就笑称,“哎哟,这里个洋人像啥‘虎门小姐’个排场,老派头个咯!”慢慢地,这个名字就流传开来,甚至比“外高桥”还要响亮。
偷偷告诉侬哦,“虎门小姐”个名堂,现在也执伲老基础人晓得了。年轻人一般都讲“外高桥”,连“虎门路”也呒没几个人记得了。侬要是去外高桥那边荡马路,碰到个老阿伯,问问“虎门小姐”,可能伊还会笑侬一句,“侬晓得搿个老古伐?”
“虎门小姐”有啥讲究?
照我看来哦,侬要想真正懂“虎门小姐”,就要晓得外高桥这个地方个变革。老早辰光是啥码头、船厂为主,厥后酿成啥自由贸易区,搿个地方越搞越洋气。现在嘛,外高桥个口岸可是老大一个哦,外头来来去去个货柜车络绎不绝。
不过哦,“虎门小姐”个洋派个味道照旧留着。侬要去搿里,记得看看外滩那边对岸个景色,特别是夜晚辰光,灯光打在江面上,哎哟,老浪漫个哦!
我年轻辰光搿歇……
(沪语体)搿天我陪阿拉朋友荡马路,正好路过外高桥个四周。我就同朋友讲,“哎呀,这里就是老基础个‘虎门小姐’,侬晓得伐?”伊一听,笑我,“啥虎门小姐,侬嘎啥?这明明是外高桥嘛!”我就笑伊,“侬小小囡,勿晓得搿个老古话咯~”然后就带伊去四周吃了碗热腾腾个葱油拌面,老结棍个味道!
“虎门小姐”背后个老上海味道
侬讲哦,搿个“虎门小姐”听上去是个洋名字,但其实是阿拉上海人自家个诙谐。就像阿拉讲“马路上个阿拉伯”,其实讲的是黄浦江边个沙滩;“天灵盖”讲的是屋顶个天窗。搿点名号,响亮得来,又带点挖苦味道,真是阿拉上海人个特色。
外高桥今朝虽然变洋气了,但阿拉老基础人听到“虎门小姐”,心头照旧有点温馨,像是翻出一本老照片,里面是阿拉上海个已往。侬要是有时机去外高桥,记得带点老基础个心情去看看,搿能就对了。
后手问题:侬讲,“虎门小姐”现在另有啥好去处伐?
照我看来哦,侬去搿里,可以看看外滩对岸个景色,顺便找找外高桥个老码头,感受一下老基础造船厂个气氛。不过嘛,现在“虎门小姐”个名号,可能只有阿拉老上;够峒堑,年轻人就听得糊里糊涂了。
标签:虎门小姐、外高桥、老上海、诙谐地名、风土人情
《安顺那个位置有站衔女》
财务数据显示,2023年,公司营业收入为2.41亿元,归母净利润为-4672万元;2024年,公司营收进一步下滑至2.11亿元,归母净利润为-9987万元。
《唐山有喝绿茶》
工业和信息化部等五部分联合印发的《关于增强信息通信业能力建设 支撑低空基础设施生长的实施意见》(下称《意见》)10日对外宣布。
《芜湖鸠江区四周那条街效劳》
2月8日,半夏投资官微宣布了一篇题目醒目、情绪强烈的长文。在这篇名为《为什么不看李蓓的5年业绩?》的文章中,首创人李蓓直接怒怼其前夫、同为私募基金经理的梁文涛。